Anexo

Abstract

Anexo: Los materiales básicos de capacitación previa al despliegue constituyen los conocimientos esenciales que necesita todo el personal de mantenimiento de la paz (militar, civil y de policía) para desempeñar su labor de manera eficaz en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. Los materiales deben utilizarse como recurso básico para cualquier curso de capacitación previa al despliegue de las Naciones Unidas. El objetivo de los materiales básicos de capacitación previa al despliegue consiste en dotar a todo el personal de mantenimiento de la paz, ya sea militar, civil o de policía, de un entendimiento común de las políticas, las directrices y los principios básicos de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, a fin de que las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas puedan llevarse a cabo de manera efectiva y coherente. Los principios, las directrices y las políticas de mantenimiento de la paz establecen normas para el personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. Estas normas orientan a dicho personal en el desempeño de tareas fundamentales que ayudan a los países en la transición de los conflictos a la paz.